Friday, February 16, 2018

On Multi-cultural relationships and Language

MY REPLY


Persoalan mengenai "For Muslim Only"

http://celahgelegar.blogspot.my/2017/10/salahkah-letak-tanda-untuk-orang-islam.html?m=1

Look for daddy's reply on the thread.


LEARN TAMIL



Sempena menjelang hari deepavali x beberapa hari lagi, ada baiknya kita semaikan semangat 1 malaysia dgn belajar bahasa tamil.

Kpd peminat tegar  kelas b.tamil pun dibuka:

onne-1
rende-2
monre-3
nalle-4
anje-5
arre-6
yelle-7
yetthe-8
ompathe-9
Patthe-10
makan-sappathe
minum-kudingge
pergi-po
rumah-viddu
ayam-koli
kaki-kal
susu-paal
waktu-mani
tulis-ellethu
baca-padi
duit-valli
cakap-soll,pese.
sekarang-ippo
diam-sattham
bahaya-apayam
cikgu-asriyar,sir
nanas-nannasi
emak-amma
bpk-appa
adik perempuan-thanggachi
adik lelaki-thambi
saya-yen,naan
kemana-yengge
ramai,banyak-rombe
cantik-allagana
bunga-pu
sekolah-pallikudem etc.

cth ayat-
awak nak pg mana
"Nengge yengge po gringge"

Saya nak pg minum teh
"ennekke kadaike teh tanni kudingge"

Brp duit-enna valli.

Tolong diam-sattham pogage.

Apa yg awak ckp ni-
"Ni enna solgiren"

Sekian bhs ringkas utk hari ni.Kalau ada yg tergigit lidah-sori ..most importantly jgn lupa goyang kpla time ckp...😬😬😬

#HappyDeepavali2016




KEDAH DIALECT.


Love this :

Kami tak kata pukul kami kata HARIA

Kami tak kata makan, kami kata SORUU

Kami tak kata lapar, kami kata HAU

Kami tak sebut warna ungu, kami sebut BIJIK REMIA

kami tak panggil Pak Cik, kami panggil MAMU

kami tak sebut emak saudara, kami sebut MAINI

kami tak kata celaka , kami kata MUSIBAT

kami tak marah, tapi kami HAMPUT. Kalau marah banyak kali kami kata KALIHAMPUT..hehe

Kami tak main kejar kejar. Kami main ACI LIGAN

Kami tak kata kenapa, kami kata AWAT

Kami tak kata susu basi, kami kata BAKIAQ

Kami tak kata malas, kami kata BALOQ LIAT

kami tak kata azan kami kata BANG

Kami tak pangil polis. Kami panggil BON atau Pak Doyok

Kami tak kata kuat makan. Kami kata MENTEKEDARAH

Kami tak panggil gadis, kami panggil CHOMBI

Kami tak panggil daun kari, kami panggil DAUN KARAPOLÈ

Kami tak panggil ambil/curi, kami panggil GAGAU

Kami tak panggil jalan tinggi/curam. Kami panggil GON

Kami tak kata kusut fikiran. Kami kata GHRAPLAH. Kalau orang buat perangai kami panggil GHRAPLAH JINGGA

kami tak undur, kami GOSTAN

Kami tak beritahu, kami HABAQ.

Kami tak panggil kayu alang. Kami panggil KAMBEAY. Yg famous KAMBEAY 3/2..haha

Kami tak main bola baling. kami main CABAK

Kami tak panggil awak, kami panggil HANG

Kami tak mengorat awek, tapi kami mengorat MARKA

kami tak kata saya, kami kata CHEQ

Kami tak masak kacang dhal. Kami masak KACANG PARPU

Kami tak panggil daun kesum,kami panggil daun CHENOHOM

kami tak kata sebentar lagi. Kami kata SATGI

Kami tak kata bodoh kami kata KAMJAT

Kami tak kata kamu ni banggang. Kami kata MAAROP SINTOK

Kami tak kata sial kamu. Kami kata TOYA MAT AMIN

Kami tak panggil majlis bertunang. Kami panggil SUAP GULA

Kami tak panggil akad nikah. Kami panggil KHUTBAH.

Kami tak kata berlagak. Kami kata SIRU. Kalau terlalu berlagak..kami kata SIRU PULAU KENDI.

Kami tak panggil orang pendalaman. Kami panggil UUD

Kami tak panggil khemah. Kami panggil PANDHÈL.

Kami tak panggil pasar. Kami panggil MARKÈT.

Kami tak panggil pengantin perempuan kami panggil PONU. Pengantin lelaki MAPELÈ.

Kami tak kata muka masam / harga diri. Kami kata ROSHOM

Kami tak Tengok. Tapi kami USHAR

Kami tak kata kamu bagi masalah. Kami kata hang ni YAAKPUR SEYRÈ

Sekian ulangkaji utk kali ini. Ada masa kita sambong nooo..

😎... Bangga weh jadi anak Penang!!!

No comments:

Post a Comment